[영어] 오늘의 영어표현 23/09/05

한국은 트렌드에 민감해

 

"Korea is sensitive to trends"

"Korea is highly attuned to trends"

 

그는 육아휴직으로 2년동안 일을 쉬었어

 

"He took a two-year parental leave"

"He took two years off for parental leave"

"She took two years off for maternity leave"

 

요즘 사람들은  유모차에 강아지를 태워서 다녀

"These days, people are pushing their dogs around in strollers"

"Lately, people have been taking their dogs out in strollers"

 

그의 말은 모순이 많아

"His words are full of contradictions"

 

그 나라에서는 국가 수반이 4년마다 선출된다

"The head of state is elected every four years in that country."